— : У меня теперь пачка моих визиток с клубничным запахом и вкусом.
— И ноут. И мышка. И стэплер. И дырокол. И калькулятор и вся прочая канцелярщина.
— Потому что я разлил на стол полную чашку клубничного чая.
18 декабря 2008
😡 😕 😐 🙂 😂
- вверх - << Д А Л Е Е! >> 15 сразу

* * *
— : а говорят, что в компе попадаются частицы дерева
— например, в самом центре его
— я думаю, что частицы дерева чаще сидят за клавиатурой
* * *
по поводу перевода имен.

Словаки жгут, ага. Точно так же жгут чехи."-ова" к женским фамилиям прибавляется автоматически без оглядки на национальность, и даже если "-ова" уже один раз в фамилии есть."К нам приехал пан Иванов и пани его Ивановова."

А полным апофигеем были иностранные фильмы в чешском дубляже. На экране — английское название "Джейн Эйр", то бишь Jane Eуre

Невозмутимый голос за кадром: "Яна Эйрова!"
* * *
Вчера чуть не рехнулся. Зашел вечером в ресторанчик, взял кружку пива. Сижу жду остального заказа, потягиваю пиво. Тут рассеянный взгляд останавливается на скатерти, золотисто-кофейного цвета в логотипах Крушевице, расположенных стройной "сеткой"... И тут...
Я увидел, как поверхность стола упала куда-то вниз на пол-метра. Рефлекторно сжал и поднял кружку... И тут понял.
Кружка на месте, картонка под кружку — на месте. А вот поверхность стола — на пол-метра ниже... Все. Точка. Хватит пить. Прошли веселые годы. Еще секундой позже я понял...
Сеточка логотипов на скатерти совместилась в моих уставших глазках, с тем же эффектом как на псевдо-обьемных картинках с повторяющимся рисунком... (ну это те, об которые надо в первый раз глаза ломать и думать что над тобой все прикалываются, что это и есть весь эффект).
Выдохнул. Отвел глаза от стола. Заказал еще пива.
Боюсь, что со стороны это выглядило странно — сидит молодой человек, пьет пиво, с интересом рассматривает простенькую скатерть и улыбается.

Рамблер ТОП100