Перлы рекламы

Моя сестра купила велотренажер и у него на педалях есть наклейки(R и L), которые указывают, где должны бать правая и, соответственно, левая нога...

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Мама учит с семилетней девочкой всем нам известный английский стишок: "Why do you cry, Willy". В процессе, для лучшего запоминания, она спрашивает перевод каждого слова. Доходит до слова "always":

- Доченька, что значит "always"?

- Знаю! Прокладки.

Мама улыбается:

- Ну доченька...

- А! Крылышки

-2 -1 0 +1 +2

Лондон. Оксфорд стрит. Бутик недорогой обуви. За моей спиной слышу диалог: парень-продавец (П) и девушка-покупатель (Д)

П: - очень качественные сапоги и не дорого! (ну и все в таком духе)

Д: - а чьё производство?

П: - Китай, но это очень качественные, бла-бла-бла Т акой, знаете, "навязчивый сервис", примерно как на московских рынках)))

Д: - дарлинг, вы думаете, что я приехала ИЗ КИТАЯ в ЛОНДОН, чтоб купить КИТАЙСКИЕ сапоги?

Я поворачиваюсь - как здесь пишут - картина маслом: девушка, действительно, "очень китайской внешности" и паренёк-продавец тоже

"китайской внешности")))) Как они друг друга "не распознали"? : -)

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Стоял я давеча в магазине, очередь несколько человек, впереди меня два мужика стоят. И один другому говорит: - Коль, ты эти котлеты брал? ( показывает на витрину). И этот Коля говорит: - Ага не обманули, г@вно полное. И глядя в витрину посмеиваются. Я стою и думаю, над чем они ржут, а когда очередь сдвинулась и я взглянул на витрину, я чуть на весь магазин не заржал, вот к чему приводят сокращения: ценник на котлетах (небольшой прямоугольник надпись в две строчки): Котлеты Московские (на первой) из гов-на (на второй строчке) и еще ниже цена. Слово говядина лучше так не сокращать =)))).

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Эту историю мне рассказала дальняя родственница из Одессы лет 15 назад.

В начале 80-х годов она возила группы передовиков производства на Кубу в

качестве гида, так как в свое время закончила испанское отделение ИнЯза.

В очередную поездку ей попались передовики-трактористы со всей

Горьковской губернии. Понятное дело, что находясь на Кубе они жестоко

пили в течение 2-х недель, наслаждаясь кубинским ромом.

И вот, торжественный день отлета на Родину. Самый грамотный из

колхозников, благодаря от лица коллектива гида, не удержался и спросил:

"Зой Михална, мы тут с мужиками никак в толк не возьмем, что такое Сива?

А тот тут куда ни плюнь, везде написано Сива да Сива!"

Велик и могуч испанский язык. Пришлось объяснить мужикам, что Сива - это

Куба, но только по испански.

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Экскурсионный автобус с нами движется из Москвы в Переяславль-Залеский. Экскурсовод нестарый молодой человек вещает о проезжаемых достопримечательностях.

И вдруг выдает такую фразу, которая не смогла оставить равнодушным никого в автобусе: " Проезжаемая месность называется Пушкино, это не в честь великого русского поэта, а в честь проживающего здесь в 18-м веке купца Пушки, который известен тем, что НАСЕЛЯЛ всю округу.

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Пару дней назад, в телевизионном интервью, один из кандидатов в депутаты произнес следующий перл:

- ... Потому что я чувствую в себе силы и ПОТЕНЦИЮ, которую хочу реализовать в Верховной Раде.

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Приехал на рынок за курткой, зима близко.

Ну, выбрал, поторговался, купил, продавец спрашивает, что ещё нужно, я говорю — джинсы. Продавец курток отвёл меня к продавцу джинсов и сказал ему, что нужны джинсы по очень хорошей цене.

Я выбрал джинсы, спрашиваю у продавца:

— Сколько?

— 5000 рублей тебе, по братски!

— Ты с дуба рухнул, какие пять, полторы!

— 3500, последний цена, для тебя. Это же «Армани»!

— Были бы «Montana » или «Wrangler», я бы купил.

И пошёл в другое место. Ну, я понимаю, что в цену джинсов включена доля продавца курток, но, если бы отдали джинсы за 2500, то я бы купил, но продавец упёрся.

Купил джинсы в другом месте, за нормально. А на выходе встретил продавца курток, он меня спросил, купил ли я джинсы у его друга. Я ответил, мол, купил, отличные джинсы твой друг мне нашёл, и всего - за семь тысяч!

Пусть разбираются теперь между собой. Я подлый, оказывается.

-2 -1 0 +1 +2

В ноябре 2023 года одна девушка из TikTok решила показать интернету по-настоящему драматический момент: её машина после пожара выглядела так, будто в ней ночевала драконья семья.

Салон — обуглен. Провода — расплавлены. Пластик — превратился в философию.

Но среди этого постапокалипсиса стоял… не пострадавший… не испуганный… термос Stanley, который выглядел так, будто только что вернулся с СПА-процедур.

Она его подняла, встряхнула — и дзынь-дзынь… там внутри звенит лёд.

ЛЁД. После пожара. В машине, где даже воздух сгорел.

Internet: — Это колдовство, иначе никак. То есть машина больше не машина, а смесь угля и воспоминаний… А Stanley — всё такой же бодрый. Ещё чуть-чуть, и он бы попросил добавить лимона.

Видео стало вирусным.

И тут появляется президент Stanley, Терренс Райли. Смотрит он на это всё, слышит, как интернет с ума сходит, и такой:

— Ладно…

— Отправьте ей новые Stanley…

— И, кстати, замените ей машину.

Термос пережил пожар, а она получила новый автомобиль.

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Увидел на днях сильно порадовавшую меня рекламу:

- Хочешь попасть в Америку?

- Вступай в ракетные войска стратегического назначения!

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Недавно а нашем офисном здании поставили новые лифты. На фоне тех что

были раньше они выделялись наличием зеркал, красивых кнопочек и т. д.

в том числе над дверью указатель этажа на котором едет лифт. Так вот

сегодня обнаружил интересную наклейку на панелью кнопок в лифте.

Написано почему то желтым и уменьшающимся шрифтом:

"Внимательное вглядывание в указатель этажа может вызвать катаракту

зрения"

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Весна... Обострение...

- Я тебе ещё раз говорю: главного позови сюда! Или кто занимается вопросами сотрудничества!

Я удивлённо смотрел на интересную гостью, кричащую на нашего администратора Дарью, из за стойки ресепшн. Молодая женщина, со светлыми волосами, стройная, с короткой стрижкой, одета в худи и штаны цвета хаки. Очки, судя

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Рассказал девушка, работавшая оператором в пейджинговой компании. Звонок в компанию:

Оператор (О): Компания "...", оператор №№№, добрый день!

Клиент (К): Здрассте! Абоненту №№№: "С@ка, п@дла, найду - убью!!!"

О: Извиите, мы не передаем оскорбления и угрозы.

К: (успокоившись) Тогда передайте: "Позвони в офис".

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Пока вы будете помнить русский, ваша жизнь в Чехии будет одним сплошным весельем. "Вонявки" в переводе с чешского духи, "черствые потравины" -свежие продукты, "падло с быдлом на плавидле" - статный парень с веслом на лодке и другие приколы...

Говорят, что несколько лет назад русские туристы ржали до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" Икающие от смеха русские не сразу и соображали, что в переводе с чешского сия надпись это всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".

В Праге над входом в некоторые увеселительные заведения красуется надпись - "Девки даром". Представляете, как обламываются русскоговорящие особи мужского пола, когда узнают, что значит это всего лишь, что девушки не платят за вход! А еще жилой дом - "барак", привет подружка - "ахой перделка"...

-2 -1 0 +1 +2
* * *

Жаль, не успел сфотать на улице рекламный щит, на котором написано: сверху черным - наркомания, снизу так же черным - алкоголизм, а между ними белым крупно - выход есть! Выглядит это всё так:

Наркомания

ВЫХОД ЕСТЬ!

Алкоголизм

Так что, наркоши, не всё потеряно - осваивайте алкоголизм!

-2 -1 0 +1 +2
* * *
- вверх - << Д А Л Е Е! >> случайно

© анекдотов.net, 1997 - 2026