— Сара, ваш Йося ходит до вас?

— Я вас умоляю, Фира, этот скорый шлимазл ходит только от холодильника до сортира и обратно. Без остановки на меня!

— Но у вас же ребонок?!

— Ви помните у нас транзитом останавливался командировочный?

— И шо?

— Таки успела зацепиться за товарняк!

Рабинович приглашён на обед. Он спрашивает хозяйку дома:

— Мадам, вы любите загадки?

— Да.

— Тогда скажите: в чём разница между супницей и ночной вазой?

— Не знаю.

— В таком случае я не стану есть у вас суп.

У Евтушенко есть такая строка:

"... а в клобук живой младенец опростался".

Большинство современных русскоговорящих не знают ни что такое клобук, ни что такое опростался.

Что, впрочем, не мешает им любить Евтушенко и его творчество.

Понял, что нужно заняться фигурой, когда закрывая ноутбук прищемил складку на животе…