|
Как говорится, призказка.
Старый жилой фонд в Будапеште — это вековые дома-колодцы с опоясывающими квартиры этажами-балконами. Зачастую, чтобы попасть в свою квартиру, жителям невольно приходится идти мимо окон спальни своих соседей. Кроме того, жара стоит такая, что хоть вешайся, а кондиционер установить в квартире — проще построить новый дом из-за согласований и разных-всяких разрешений. Поэтому люди открывают окна и двери, чтобы устроить сквозное проветривание и, естественно оголяются до... не могу. Отсюда и конфликты. А теперь сама сказка. Сегодня в нашем доме-колодце появилось объявление (далее перевод) Привет! Мы жители второго этажа. Большинство из нас мужчины. На этом этаже в квартирах гораздо жарче, чем на других, и мы, мужчины, [сидим] с открытой дверью в нижнем белье или иногда вообще без ничего, это дело вкуса. Мы просим тебя не особо ходить перед открытой дверью, а если всё-таки будешь, то не удивляйся, окей! Надеемся, что ты не сердишься, ладно! Вот и всё. Пока. |
| 13 Aug 2026 |  |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
Навсегда запомню день знакомства с вузом.
Приехала я, новоиспеченная студентка, первого сентября на "линейку" в универ. Волнительно и интересно — вот, где знания, это поможет мне в будущем! Стоим мы около сцены, ждем начала выступления ректора, а в колонках играет Pink Floyd "We don’t need no education" (не нужно нам никакое образование).
Ну, лингвистический вуз, ну е[ж] вашу мать!
Был в командировке в Монголии. Возили нас на экскурсию в буддийский монастырь. Там монах предложил мне купить бронзовую статуэтку какого-то толстого божка.
В те времена (90-е годы прошлого века) это у нас было в диковинку, и я рад был приобрести такой сувенир.
Когда я отдал деньги монаху, он предупредил, чтобы я в аэропорту это спрятал, а то отберут как произведение искусства. Забрать назад статуэтку этот монах отказался: у попа сдачи, а тем более, возврата денег не бывает!
Что делать? Не ругаться же с монахом. Решил – заберут так заберут. Деньги не такие уж большие.
Сувенир я положил в кейс, а кейс в чемодан. Чемодан проходит в аэропорту просвечивание, и таможенник кричит: "Сувенира, сувенира – открывай чемодан!". Я открываю, вытаскиваю из него кейс и кладу рядом с чемоданом. Таможенник роется в чемодане и ничего, естественно, не находит. Он зовет коллегу, и они вместе смотрят в телевизор и роются в чемодане. Просят меня еще раз пропустить чемодан через телевизор. Я это делаю. А кейс оставляю на столе. Они ничего не видят на экране и отпускают меня. Я на их глазах кладу кейс в чемодан, закрываю его и ухожу!
"Однажды на вечеринке ты увидишь весёлого, творческого и компанейского парня, который будет играть на гитаре. ВАЖНО в этот момент выбрать того, кто молча готовит шашлык."
История, рассказанная бабушкой, светлая ей память.
Дело было после войны, в колхозе, где-то под Саратовым (бабушку с моим отцом 3-х леткой, эвакуировали из Калинина в Саратов, а дед ушел на фронт).
Так вот, война окончилась, сами знаете в деревнях, да и в городах мужиков мало и все наперечет. а в деревне где бабушка с сыном