|
Не только в русском языке работа это что-то мучительное: обозначающее сезон летних полевых работ слово "страда" связано со страданием не просто так.
В традиционном аграрном обществе существовал разрыв между временем доступности калорийной пищи (сбор урожая, забой скота) и подъеданием последних запасов, а как раз в это время крестьянину надо было тратить до 6000 ккал в сутки на хлебе и воде, в результате чего работники получали сильнейшее истощение, что подтверждают исследования костей и свидетельства земских врачей. В румынском современное слово "работа" (muncă) происходит от славянского "му́ка" и изначально обозначало именно страдания, что видно по евангелиям XVI века (навряд ли грешникам грозили "вечной работой в аду"). Немецкое слово Arbeit происходит от древнегерманского "arabeit" (бедствие). Греческое πόνος (ponos) сейчас означает боль, но у древних греков это тоже был тяжкий труд и даже битва за урожай. |
| 1 Aug 2026 | Helgi Krakasson    |
| - вверх - | << | Д А Л Е Е! | >> | 15 сразу |
"Фас, про-оуфиль!.. " (Бриллиантовая рука)
Живу в Коста-Рике, работаю на стрельбище. Стрельбище как бизнес относится к категории частных охранных предприятий. Сотрудник охранного предприятия обязан регулярно сдавать отпечатки пальцев. Вдруг подменят, ага.
Ну и вот. Пришёл на "откатку", в наших гондурасах уважают дедовские методы: чёрная мастика, картонный бланк, никаких сканеров. А я накануне прилавок в офисе подкрашивал, руки в синих брызгах, растворитель кончился.
Дактилоскопист посмотрел укоризненно:
— Уважаемый, в следующий раз пачкайтесь черной краской! съэкономили бы время и материал...
Зимой выталкивал из двора после снегопада чью-то машину. Практически на одной ноге, после травмы.
Мне помог один знакомый, с которым ездили год назад за город смотреть на галактики-звездные скопления-туманности в мой 250-мм телескоп.
Совместно победив снежные заносы, он принял звонок. Выслушав, сказал — "Спасибо за поздравление! Но разве это юбилей? Юбилей будет через 10 лет!". Поздравил Василия Васильевича с 90-летием!
Не советую спорить с людьми, которым за 50. Они устроены по-другому.
Они всё знали ещё до двух лет, в пять уже имели ключи от квартиры, а в шесть были практически самостоятельными. Летом уходили из дома на рассвете и возвращались только с заходом солнца, целый день питаясь водой из колонки. Жевали гудрон, в лучем случае, смолу с деревьев вместо жвачки, ели немытые овощи прямо с грядки.
Ходили в лес, ориентируясь по солнцу и мху на деревьях; дрались с волками и лосями за еду, используя звёздочку октябрёнка как сюрикен, а пионерский галстук — как удавку. Сходились один на один или двор на двор. Умели без спичек развести костёр и испечь картошку; лечили ссадины подорожником и подтирались лопухом.
Катались на велосипедах зимой, на автомобильных шинах с горки — осенью, на плотах — летом, а на льдинах — весной. Бросали ножи в землю, карбид — в воду, а шифер — в костёр; стреляли из рогаток шариками от подшипников, прыгали в "классики", нарисованные мелом на асфальте.
Они читают книги (это такие штуки с бумажными страницами), умеют считать в уме, думать и делать выводы...
Опасное поколение!
В Японии есть система "фурусато надзэй", позволяющая часть налогов перечислять не по месту жительства, а в другие муниципалитеты. И эти другие муниципалитеты за это благодарят! Например, могут прислать ящик персиков в подарок.
Даже не персики поразили, которые чудо как хороши, а сам факт благодарности за уплаченные налоги (мне вот ни разу в жизни даже просто "спасибо" никто не сказал).