— Не пойму... Как это — "Око за око", но при этом "Если по левой щеке, то подставь и правую"?

— Это для разных целевых аудиторий.

Приходит студент на экзамен по математике. Профессор, известный своими странными заданиями, говорит ему:

— Молодой человек, у меня для вас есть простое задание. Устно возведите число семь в пятую степень.

Студент начинает лихорадочно считать в уме, потеет, краснеет. Через минуту выдаёт:

— 16807, профессор!

— Верно. А теперь скажите, какой сегодня день недели?

— Среда...

— Вот видите, — вздыхает профессор, — простые вещи вызывают затруднения, а сложные вы решаете моментально. Сегодня вторник!

замените словосочетание "я взял полторашку пива" на "я взял три пинты пива" — и вот вы уже не бухающий гопарь, а английский эстет.

— Что вы строите?

— Будущее.

— А почему из говна?!

— Ну вот, ещё один...